中国北京—2005年4月26 —作为支持中国改善教育和社区环境行动一部分，希捷公司近期捐款赞助安徽省铜陵市灰河乡八一学校, 为其修建希捷安康远程教室, 该项目与＂中国儿童少年安康成长计划＂一起，旨在为中国的农村青少年提供一个先进平等的教育和福利环境。

中国儿童和青少年基金会秘书长程淑琴表示：“社会的健康发展是与儿童的福利与受教育程度密不可分的, 希捷清楚地了解这一点, 他们援手支持促进少年儿童健康成长的公益事业,推动社会更加关注、帮助儿童, 使他们成长为具有科学文化知识、强健的体魄和健全人格的新一代。希捷对此做出的贡献必然对社会产生良好的长期影响，我们对此支持表示衷心感谢。”

灰河乡地处安徽省的一个贫困地区，村民们的生活水准和教育机会都很有限。作为希捷安康远程教室计划的一部分，希捷向学校提供了技术支持，以帮助同学们查阅学术和非学术课程资料、软件应用，甚至聆听中国知名学校教师的授课, 通过远程的专业教师辅导和提供自学材料的形式, 希捷安康远程教室大大地帮助了学校提高了教学质量。

希捷中国区运作总经理刘俊表示：“希捷信奉全球公民这一理念，我们要为所在的社区做一些有益的贡献，这包括为下一代人提供教育机会，帮助他们面对未来的挑战。我们希望能改善青少年的健康、福利和教育机会，为国家的长久发展提供一个良好的环境。”

希捷一直以来都致力于为中国教育事业的发展作出自己的贡献,中华慈善总会在2004年6月北京人民大会堂举办的“中国儿童慈善日”上，向希捷公司授予“爱心明星企业”的称号，以此表彰希捷对推动中国儿童福利事业的贡献。

关于中国儿童少年基金会

中国儿童少年基金会是第一个旨在推动全国少年儿童教育和福利事业发展的全国性社会机构。“安康远程教育教室”是该基金会的一个计划，目的是为少年儿童提供平等的教育和安全健康机会，为他们营造一个更好的福利环境。

关于希捷

希捷在设计、制造和销售硬盘领域居全球领先地位，提供用于企业、台式电脑、移动设备和消费电子的产品。希捷的业务模型凭借卓越的技术和制造水平，为全球客户提供性价比极高的创新产品。希捷致力于以屡获殊荣的产品、客户支持和可靠性来满足全球对信息存储不断增长的需求。希捷的业务遍布全球，详情请浏览：www.seagate.com或www.seagate.com.cn。

Seagate、Seagate Technology、Wave标识是希捷技术公司在美国的注册商标。

厂商稿 　北京 2005年04月26日12:21